DANNO DA OCCUPAZIONE ABUSIVA DI UNA CASA, PERDITA DEL GODIMENTO DELL’IMMOBILE ED ONERE DELLA PROVA
Il titolare di un diritto di godimento su un immobile, privato abusivamente del bene per effetto di una locazione stipulata da chi non ne aveva la disponibilità, deve fornire una prova puntuale del pregiudizio subìto, oppure il danno può considerarsi una conseguenza normale della perdita del godimento?
Una recente ordinanza della Corte di Cassazione, la N° 27316 del 20 ottobre 2026, torna a occuparsi del danno da occupazione senza titolo di un immobile, alcuni anni dopo le sentenze con le quali le Sezioni Unite del 2022 hanno composto il contrasto giurisprudenziale sulla sussistenza di un danno implicito -c.d. danno in re ipsa-. La pronuncia offre indicazioni operative di rilievo su due aspetti destinati a riproporsi in un numero elevato di controversie: il riparto degli oneri di allegazione, contestazione e prova tra il titolare del diritto di godimento e l’occupante, e il potere-dovere del giudice di procedere alla liquidazione equitativa del pregiudizio.
Interessante è notare come la Corte si muova nel solco tracciato dalle Sezioni Unite estendendone, però, l’applicazione al titolare di un diritto di usufrutto, così da offrire una lettura particolarmente favorevole a chi subisce l’occupazione.
La vicenda vede la propria origine dalla separazione personale di due coniugi. In forza del provvedimento adottato in quel giudizio dal Tribunale, la moglie era divenuta unica affidataria dei figli e, in tale veste, usufruttuaria ex lege di tutti i loro beni. Il 9 gennaio 2003, tuttavia, il marito concedeva in locazione a un terzo un immobile di proprietà esclusiva della figlia, all’epoca minorenne, ad un canone mensile determinato, prevedendo a carico del conduttore l’esecuzione di alcuni e necessari lavori sul bene.
La moglie conveniva quindi in giudizio, dinanzi al Tribunale di prime cure, il marito ed il conduttore, chiedendo, nella propria qualità di usufruttuaria, la declaratoria di inefficacia, inopponibilità e invalidità del contratto nei suoi confronti, la condanna di entrambi al rilascio dell’immobile e il risarcimento dei danni per il mancato godimento del bene, da parte sua e dei figli. Al giudizio di merito si affiancavano un procedimento cautelare ai sensi dell’art. 700 cod. proc. civ. e per sequestro giudiziario ex art. 670 cpc, promosso dalla stessa attrice, ed un procedimento per la reintegra nel possesso, promosso dal conduttore.
Nelle more della lite, tuttavia, la figlia raggiungeva la maggiore età, e con essa veniva meno l’usufrutto legale della madre. Il Tribunale rigettava pertanto la domanda, rilevato il sopravvenuto difetto di legittimazione attiva dell’attrice, per l’estinzione di ogni suo diritto sul bene. La decisone veniva, poi, confermata dalla Core d’Appello. La Corte di Cassazione, con l’ordinanza n. 4718/2019, accoglieva parzialmente il successivo ricorso. Il raggiungimento della maggiore età della figlia, osservava la Corte, aveva fatto venir meno la titolarità sostanziale del diritto di usufrutto, ma non la legittimazione ad agire. In altri termini, l’estinzione dell’usufrutto giustificava il rigetto delle domande di inefficacia e di rilascio, ma non escludeva il diritto della madre a ottenere l’esame della pretesa risarcitoria relativa al periodo durante il quale era stata usufruttuaria, nei limiti della lesione arrecata a tale diritto dal comportamento del marito e del conduttore.
La distinzione non è di poco conto. La legittimazione ad agire attiene alla mera affermazione, da parte dell’attore, di essere titolare del diritto fatto valere in giudizio, e la sua verifica, condotta sulla base della domanda, è preliminare all’esame del merito. La titolarità effettiva del diritto, invece, attiene al merito della controversia, e la sua mancanza conduce al rigetto della domanda. Nel caso in esame, il venir meno dell’usufrutto non privava la madre della possibilità di agire, ma circoscriveva la sua pretesa al solo periodo nel quale il diritto le era spettato.
Riassunto il giudizio dinanzi alla Corte d’Appello, quale giudice del rinvio, la madre chiedeva l’accertamento della stipulazione a non domino del contratto di locazione e della conseguente lesione del proprio diritto di godimento fino alla data di cessazione dell’usufrutto legale, e la condanna del marito e del conduttore, in solido o in via alternativa, al risarcimento del danno. La somma richiesta ammontava o all’importo riferito all’abitazione assegnatale in sede di separazione; in alternativa, la quantificazione veniva parametrata al canone mensile, da integrare con il valore dei lavori posti a carico del conduttore, considerati parte integrante del corrispettivo, oppure, in via presuntiva, ai valori dei borsini immobiliari per immobili di pregio, o ancora alla diversa somma determinata mediante consulenza tecnica d’ufficio o ritenuta di giustizia, oltre agli interessi legali.
Il marito e il conduttore eccepivano la rinuncia al parametro del canone corrispondente all’importo dell’abitazione, per come indicato in sede di separazione, non riproposto in appello, e contestavano la configurabilità di un danno in re ipsa o figurativo, così da opporsi all’estensione della pretesa fino al 3 settembre 2006, deducendo la riacquisizione, da parte dell’attrice, della disponibilità dell’immobile già dal 22 giugno 2004, quale custode giudiziaria.
La Corte d’Appello rigettava la domanda risarcitoria, compensando le spese di tutti i gradi di giudizio. Secondo il giudice del rinvio, la pronuncia di primo grado aveva natura di merito, e non di rito, avendo il Tribunale ritenuto la carenza di titolarità del diritto e, in ogni caso, non provata la domanda risarcitoria; la richiesta parametrata al canone della casa coniugale doveva dunque intendersi abbandonata ai sensi dell’art. 346 cod. proc. civ., non essendo stata riproposta nell’originario giudizio di appello. Quanto agli altri parametri, la combinazione del canone con il costo dei lavori e il riferimento ai valori dei borsini immobiliari costituivano criteri introdotti per la prima volta in appello, mentre l’unico parametro tempestivamente dedotto era il solo canone; l’attrice, tuttavia, non aveva provato il danno-conseguenza subìto, né offerto elementi indiziari idonei a fondare una presunzione. La Corte territoriale aggiungeva, infine, due ulteriori rilievi: l’immobile si trovava allo stato grezzo ed era inagibile, e l’attrice ne aveva comunque riottenuto il possesso, quale custode giudiziaria.
La madre, insoddisfatta dell’esito del giudizio di rinvio, impugnava la sentenza dinanzi alla Suprema Corte di Cassazione, affidando il ricorso a otto motivi, avverso cui il marito e il conduttore resistevano con controricorso.
Il primo motivo denunciava la violazione o falsa applicazione di norme di diritto e la nullità della sentenza o del procedimento in quanto, a detta sua, la Corte d’Appello aveva erroneamente qualificato come decisione di merito la pronuncia del Tribunale. Dichiarando il sopravvenuto difetto di legittimazione, il giudice di primo grado si era spogliato del potere di decidere il merito della causa, e le ulteriori considerazioni sull’infondatezza della domanda, svolte ad abundantiam, cioè in via aggiuntiva e non necessaria, non dovevano essere impugnate, né erano idonee a passare in giudicato. La ricorrente contestava inoltre l’inquadramento sostenendo di aver comunque riproposto le domande mediante il richiamo agli atti di primo grado, e lamentava la violazione dell’efficacia vincolante dell’ordinanza rescindente del 2019, ossia della pronuncia con la quale la Cassazione aveva annullato la precedente sentenza d’appello, rinviando la causa a un altro giudice: quest’ultimo, a suo avviso, non avrebbe potuto sostituire alla dichiarata carenza di legittimazione la diversa nozione di perdita della titolarità del diritto, per poi rilevare d’ufficio la mancata riproposizione di una domanda.
Con il secondo motivo la ricorrente lamentava l’omessa considerazione della recente ristrutturazione dell’immobile, documentata dallo stesso contratto di locazione e tale da costituire circostanza idonea a escludere l’anomala infruttuosità del bene.
Il terzo motivo, il più articolato, denunciava la nullità della sentenza e la violazione di numerose norme processuali e sostanziali. La ricorrente lamentava, anzitutto, la valorizzazione dell’inagibilità del bene, circostanza dedotta dai convenuti tardivamente, in sede di gravame, e indicata in primo grado soltanto per giustificare l’esiguità del canone: accertandola senza alcun esame critico delle prove, la Corte d’Appello avrebbe rilevato d’ufficio un’eccezione rinunciata o irritualmente proposta.
Ma il nucleo della censura era un altro: il giudice del rinvio aveva posto a carico dell’attrice la prova negativa dell’assenza di fatti impeditivi del godimento e aveva applicato la nozione di danno-conseguenza in contrasto con le Sezioni Unite del 2022. Nell’occupazione senza titolo di un immobile normalmente fruttifero, sosteneva la ricorrente, il danno da perdita della disponibilità può essere provato mediante presunzioni semplici e nozioni di comune esperienza, sulla base della normale fruttuosità del bene, mentre grava sull’occupante la prova di una situazione di anomala infruttuosità, idonea a escludere l’utilizzazione diretta o indiretta del cespite.
Il quarto motivo, lamentava l’omesso esame della raccomandata del 28 ottobre 2002, anteriore alla locazione, con la quale la madre aveva chiesto al marito la consegna dell’immobile, per abitarvi con i figli ponendo fine a una sistemazione provvisoria presso la propria madre e ai disagi degli spostamenti quotidiani, o comunque per metterlo a frutto. Quindi, un fatto storico dal quale desumere, in via presuntiva, l’effettiva perdita del godimento.
Con il quinto motivo la ricorrente denunciava non essersi il giudice del rinvio attenuto al principio di diritto fissato dalla precedente ordinanza della Cassazione, la quale imponeva di verificare la lesione del diritto di usufrutto nel periodo del suo esercizio. Accertata la locazione a non domino, e in assenza di un fatto impeditivo del godimento o della prova di un disinteresse della titolare, la lesione del diritto avrebbe determinato un danno risarcibile ai sensi dell’art. 2043 cod. civ., da commisurare al valore d’uso del bene secondo il criterio del danno figurativo, ossia del danno determinato in base al valore economico dell’utilità perduta.
Il sesto motivo contestava l’accoglimento dell’eccezione relativa all’estensione temporale e quantitativa della pretesa formulata, secondo la ricorrente, tardivamente nel giudizio di rinvio e fondata non solo su provvedimenti cautelari non prodotti; per di più, la pendenza del procedimento possessorio promosso dal conduttore, inoltre, avrebbe comunque ostacolato il godimento del bene anche dopo la nomina a custode.
Il settimo motivo denunciava la contraddittorietà della motivazione in quanto la Corte d’Appello avrebbe qualificato il canone della casa coniugale dapprima come fatto costitutivo e poi come fatto secondario, ossia come fatto utile soltanto a risalire a un fatto principale, sottratto, nel regime processuale applicabile alla causa, al principio di non contestazione.
L’ottavo motivo, infine, lamentava del principio di integralità del risarcimento, per l’omessa pronuncia sulle ulteriori voci di danno, patrimoniale e non patrimoniale, derivanti dai disagi di una sistemazione abitativa emergenziale protrattasi per circa tre anni, con spostamenti quotidiani di almeno sessanta chilometri per accompagnare i figli a scuola e consentire loro di proseguire le attività sportive, formative e relazionali.
Di questi, sono proprio il terzo e il quinto motivo a costituire il cuore dell’intero discorso. Ed infatti, il giudice della legittimità decide di esaminare in via prioritaria il terzo e il quinto motivo, ritenuti fondati e dotati di carattere assorbente.
Il punto di partenza è rappresentato dalle sentenze coeve delle Sezioni Unite del 15 novembre 2022, nn. 33645 e 33659, con le quali è stato composto un contrasto definito dalle stesse Sezioni Unite sull’argomento.
Più nello specifico, le Sezioni Unite hanno enunciato tre principi. Anzitutto, «il fatto costitutivo del diritto del proprietario al risarcimento del danno da perdita subita è la concreta possibilità, andata perduta, di esercizio del diritto di godimento, diretto o indiretto, mediante concessione a terzi dietro corrispettivo, restando, invece, non risarcibile il venir meno della mera facoltà di non uso, quale manifestazione del contenuto del diritto sul piano astratto, suscettibile di reintegrazione attraverso la sola tutela reale». In secondo luogo, «se il danno da perdita subita di cui il proprietario chiede il risarcimento non può essere provato nel suo preciso ammontare, esso è liquidato dal giudice con valutazione equitativa, se del caso mediante il parametro del canone locativo di mercato». Infine, «il fatto costitutivo del diritto del proprietario al risarcimento del danno da mancato guadagno è lo specifico pregiudizio subito, rappresentato dall’impossibilità di concedere il bene in godimento ad altri verso un corrispettivo superiore al canone locativo di mercato o di venderlo ad un prezzo più conveniente di quello di mercato».
La tutela reale, alla quale fa riferimento il primo principio, consiste nella restituzione del bene, per cui la mera facoltà di non usarlo trova protezione attraverso l’azione di rilascio, non attraverso il risarcimento. Il danno risarcibile, invece, è soltanto quello legato a una concreta possibilità di utilizzo andata perduta.
Perciò, nel caso comune dell’occupazione abusiva, la perdita subita riguarda il godimento, diretto o indiretto, mediante il corrispettivo ricavabile dalla concessione del bene ad altri. L’allegazione dell’attore circa la concreta possibilità di godimento perduta può essere specificamente contestata dal convenuto costituito, al quale spetta l’onere di dedurre, in termini specifici, la circostanza per cui il proprietario non avrebbe giammai esercitato il diritto di godimento. In presenza di una contestazione specifica sorge per l’attore l’onere di provare lo specifico godimento perso, onere assolvibile anche mediante le nozioni di comune esperienza o mediante presunzioni semplici. In quest’ultimo caso, l’attore deve allegare, e provare se specificamente contestato, il fatto secondario dal quale inferire il fatto costitutivo, ossia la possibilità di godimento persa. Sia nel caso di godimento diretto, sia in quello di godimento indiretto, il danno può essere valutato equitativamente, attingendo al parametro del canone locativo di mercato, quale valore economico del godimento nell’ambito di un contratto tipico come la locazione.
Le Sezioni Unite precisavano, infine, la portata delle formule di danno normale e danno presunto ribadendo una maggiore frequenza dell’onere del convenuto di specifica contestazione della circostanza di pregiudizio allegata e ad una minore frequenza per l’attore dell’onere di provare la circostanza in discorso, data la tendenziale normalità del pregiudizio al godimento del proprietario a seguito dell’occupazione abusiva.
Applicando questi principi al caso concreto, la Cassazione ha rilevato come la Corte d’Appello, pur dando atto della narrazione dell’attrice in ordine alla perdita concreta della possibilità di godimento, avesse respinto la domanda anche nella prospettiva del diverso canone mensile, per difetto della prova necessaria: a suo avviso, la semplice allegazione della somma pagata a titolo di canone tra soggetti diversi non poteva fondare la presunzione di una possibile locazione dell’immobile allo stesso prezzo, tanto più per un bene allo stato grezzo e assolutamente inagibile, inidoneo a essere adibito ad abitazione privata.
Così decidendo, tuttavia, il giudice del rinvio non aveva considerato un dato decisivo, ovvero l’allegazione dell’attrice in ordine alla perdita della concreta possibilità di esercizio del diritto di godimento poteva essere specificamente contestata dai convenuti, ma una simile contestazione non emergeva dal tenore della sentenza. Avendo l’attrice allegato la privazione del godimento del bene, e dunque una limitazione nell’esercizio dell’usufrutto legale, la Corte d’Appello avrebbe dovuto apprezzare in chiave pratica l’utilità delle nozioni di danno normale e danno presunto, nel senso indicato dalle Sezioni Unite.
In questa prospettiva, secondo la Corte, la decisione impugnata contrasta con l’orientamento delle Sezioni Unite in quanto a fronte di un danno normale o presunto si determina un’inversione dell’onere probatorio, in forza della quale, una volta allegato il danno dal proprietario o dal titolare del diritto d’uso, spetta all’occupante abusivo dimostrare l’assenza di qualsiasi pregiudizio per il titolare in relazione al possibile godimento del bene.
Ne derivano due conseguenze: da un lato, la Corte d’Appello ha errato nell’escludere la possibilità di presumere il danno sulla base del canone pattuito e nell’affermare l’inidoneità del bene all’uso abitativo; dall’altro, al cospetto di un danno normale o presunto, avrebbe dovuto procedere anche in via officiosa alla liquidazione equitativa mediante il parametro del canone locativo di mercato.
Da qui la soluzione data ai motivi, secondo cui, in tema di occupazione senza titolo di un immobile, il danno da perdita del godimento, pur non configurandosi come danno in re ipsa, costituisce una conseguenza normale della privazione della disponibilità del bene. Perciò, una volta allegata dal titolare del diritto, proprietario o usufruttuario, la concreta possibilità di godimento perduta, spetta all’occupante contestarla in modo specifico, e, in difetto di una simile contestazione, il giudice non può respingere la domanda per mancanza di prova del pregiudizio, ma è tenuto a liquidarlo, anche d’ufficio, in via equitativa, assumendo come parametro il canone locativo di mercato.
Diversa sorte ha avuto l’ottavo motivo, dichiarato inammissibile perché la ricorrente non aveva riprodotto i passi essenziali dell’atto di citazione, impedendo così di verificare la rituale e concreta perimetrazione della domanda risarcitoria relativa ai disagi degli spostamenti quotidiani.
Gli altri motivi, il primo, il secondo, il quarto, il sesto e il settimo, sono stati invece dichiarati assorbiti.
È tuttavia opportuno sottolineare un profilo delicato. Il passaggio delle Sezioni Unite riportato dall’ordinanza descrive un meccanismo fondato, anzitutto, sull’onere del convenuto di contestare in modo specifico il pregiudizio allegato. In presenza di una contestazione specifica, invece, l’onere della prova torna a gravare sull’attore, sia pure agevolato dalle presunzioni e dalle nozioni di comune esperienza. La formula dell’«inversione dell’onere probatorio» va dunque letta con cautela, considerato come il suo effetto pratico si produce soprattutto quando, come nel caso di specie, la contestazione specifica manchi.
Non sembra invece autorizzare la conclusione di un pregiudizio sempre presunto, superabile soltanto con una prova contraria a carico dell’occupante. Ed invero, per l’occupante, la difesa più efficace resta una contestazione puntuale e tempestiva, fin dal primo atto difensivo, della concreta possibilità di godimento allegata dall’attore; per il titolare del diritto, la prima cura resta un’allegazione precisa di tale possibilità, accompagnata dai fatti secondari idonei a sostenerla, come, nel caso in esame, la richiesta di consegna dell’immobile rivolta al marito prima della locazione.
In conclusione, il terzo e il quinto motivo venivano accolti, l’ottavo dichiarato inammissibile e i restanti assorbiti; la sentenza impugnata è stata cassata con rinvio alla Corte d’Appello. Dopo oltre vent’anni dalla stipula della locazione contestata, la vicenda torna così, per la seconda volta, dinanzi al giudice del rinvio. Ne discende un punto fermo destinato a incidere su ogni contenzioso in materia di occupazione senza titolo di immobili: il danno da perdita del godimento non è in re ipsa, ma non è neppure un pregiudizio da dimostrare in ogni suo aspetto. Allegata la concreta possibilità di godimento perduta, tocca all’occupante contestarla in modo specifico, e, in mancanza, il giudice non può limitarsi a respingere la domanda per difetto di prova, dovendo liquidare il danno in via equitativa sulla base del canone locativo di mercato. Una regola valida non soltanto per il proprietario, ma anche per chi, come l’usufruttuario, vanti sul bene un diritto di godimento (Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, Ordinanza 20 Ottobre N° 27316)

Studio Legale Avvocato Francesco Noto Roma Napoli Cosenza
Lawyer in Italy





CHIAMA